to be on top of things — держать всё под контролем 💪

I’m finally on top of things at work.

to bite the bullet — решиться и сделать неприятное 😬

I decided to bite the bullet and call him.

to swoop in — внезапно вмешаться / появиться 🦅

She swooped in and solved the problem.

with flying colors — блестяще, с отличием 🎉

She passed the exam with flying colors.

to wallow in — погружаться (в негатив) 😔

He kept wallowing in self-pity.

to malinger — притворяться больным 🤒

He was malingering to avoid work.

to be way over your head — быть слишком сложным 🤯

The legal terms were way over my head.