how much will it set me back 
Сколько это будет стоить 💸

How much will the repairs set me back?

 to turn up empty-handed 
Вернуться ни с чем 🤷‍♀️

The police searched the house but turned up empty-handed.

 to break in a pair of shoes 
Разносить обувь 👟

I need to break in these shoes before the trip.

 all walks of life 
Люди самых разных слоёв общества 🌍

People from all walks of life attended the event.

 to put a pin in it 
Отложить тему на потом 📌

Let’s put a pin in it for now.

 to loop somebody in 
Подключить кого-то к обсуждению 🔄

Let’s loop Anna in on this.

 to cut to the chase 
Перейти к сути 🎬

Let’s cut to the chase.